生活治愈

这段话真治愈。。

很喜欢钱钟书说的一段话:
I really like what Qian Zhongshu said:
你洗了一个澡
You took a shower
你觉得很美好
Do you think it's beautiful
你看到一朵花的盛开
You see a blooming flower
你觉得很美好
Do you think it's beautiful
你吃了一顿饭
你觉得很美好
Do you think it's beautiful
你看到并非全因为澡洗得干净
u don't see it all because you took a clean shower
花开得好
The flowers are blooming well
或者菜合你口味
Ormaybe the dish suits your taste
而是你心无挂碍
But it's about you being carefree
轻松的灵魂
可以专注肉体的感觉
being able to focus on physical sensations
以此来欣赏,来审定
To appreciate and approve in this way
美好的是生活吗?
Is life beautiful?
并不是
It'snot that
美好的自始至终都是你自己
Beautiful from beginning to end is all about yourself
因为你心无挂碍
因为你心境放空从容不迫
Because your mood is free and calm
周遭的一切才显得美好
Everything around us appears beautiful
无关风月,只在于你
It's not about romance,it's just about you
昵称: 邮箱:
Copyright © 2022 立地货 All Rights Reserved.
备案号:京ICP备14037608号-4